Nach rund sechs Jahren Verfahrensdauer hat der Aargauer Regierungsrat am 02.09.2009 über die Beschwerden von OX. Kultur im Ochsen sowie von zwei Nachbarn entschieden. Das Begehren der Nachbarn, den Konzert- und Discobetrieb komplett zu verbieten, hat er klar abgewiesen. Die enormen Investitionen für Schallschutzmassnahmen haben sich somit gelohnt. Der Kulturverein freut sich über einen grossen Spielraum für ein tolles Kulturprogramm, der ihm durch den regierungsrätlichen Beschluss gewährt wird.

Fast Fr. 50'000.- hat OX. Kultur im Ochsen im Verlauf des Verfahrens für die Lärmsanierung aufgewendet. Hinter der Bühne wurde eine spezielle Schallschutzwand mit ETIS Absorber-Platten installiert, auf der Südseite des Saales wurden Schallschutzfenster montiert. Diese Massnahmen haben ihre Wirkung nicht verfehlt, wie der Regierungsrat mit seinem Beschluss anerkennt.

Nach mehreren Messungen und Verhandlungen hat der Kanton die Emissionen beurteilt und festgestellt, dass gegenüber den angrenzenden Liegenschaften die Richtlinie «cercle bruit» einzuhalten ist. Wegen dem öffentlichen Interesse am Kulturbetrieb und der schwierigen baulichen Situation (Denkmalschutz) hat er auf die Grenzwerte einen Zuschlag von fünf Dezibel gewährt. Der Verein geht davon aus, dass mit den umgesetzten Massnahmen diese Werte eingehalten werden können.

Unter diesen Umständen gewährt der Regierungsrat OX. Kultur im Ochsen einen erweiterten Spielraum für den Kulturbetrieb. Künftig darf wieder an jedem Wochenende ein Konzert stattfinden und zusätzliche Auflagen wurden aufgehoben, beispielsweise die Beschränkung von Metal-Konzerten.

Wir freuen uns über diesen Entscheid und sind erleichtert. Die Anstrengungen und die disziplinierte Einhaltung aller Vorschriften werden dadurch belohnt. Wir hoffen, dass der Entscheid in dieser Form rechtsgültig wird. Die Vereinsmitglieder erhalten durch diesen Beschluss zusätzliche Motivation, die 28. Saison anzugehen, die am 25. September mit dem Schweizer Reggae-Star Dodo & The Liberators startet.